La veterana banda de sludge metal -(16)- presenta su nueva versión de "Beat My Head Against The Wall", un adelanto de su próximo undécimo trabajo de estudio, "Forgeries Vol 1, 1972-1984", que verá la luz el 1 de mayo a través de Heavy Psych Sounds Records.
Lejos de buscar la originalidad a toda costa, el grupo regresa a un enfoque más honesto y visceral: reinterpretar las canciones que moldearon su identidad. Este nuevo álbum recopila versiones que abarcan desde Bee Gees, Scorpions y Black Flag hasta Blue Öyster Cult, trazando un recorrido por distintas épocas y estilos unidos por una misma necesidad expresiva.
“Siempre hemos creído que una gran versión no es imitación sino revelación. Es encontrar una canción que ya ha vivido dentro de ti desde la juventud y dejar que salga, magullada y cambiada”, afirma la banda. Desde los años 90, -(16)- ha entendido las versiones como traducciones más que como réplicas: homenajes filtrados a través de distorsión, desgaste y experiencia vital. “Estas son canciones que nos enseñaron a mantenernos en pie, a caer y a seguir adelante. En nuestra mente colectiva, este disco existe porque estas canciones lo exigían. "Forgeries 1972-1984" es tanto una nota de agradecimiento como un robo, un recordatorio de que toda música que merece la pena está prestada, rota y transmitida entre amigos”.
Sobre esta nueva interpretación, el líder Bobby Ferry profundiza en su significado: “Black Flag y "Beat My Head Against the Wall" fue mi primera fractura real. El punk dejó de ser nosotros contra ellos. Ellos giraron la hoja hacia dentro. Se convirtió en yo contra mí mismo, y en retrospectiva, esta canción sirvió como plantilla para toda la concepción de (16). Formamos la banda en 1992, solo ocho años después de que se publicara este tema. La mayoría de las notas que tocamos se pueden rastrear hasta aquí. En lugar de plagiarla durante 34 años, finalmente nos rendimos y simplemente la versionamos”.
Formados en 1991 en Santa Ana, California, -(16)- surgieron de la escena skate del sur de California con una alineación inicial que integraba de forma natural a Bobby Ferry a la guitarra, Cris Jerue a la voz, Ben Clark al bajo y Jason Corley a la batería. Tras un breve cambio de nombre desde 15, el grupo comenzó a forjar un sonido influenciado por nombres como 7 Seconds, Bad Brains o Metallica, que acabaría siendo clave en el desarrollo del sludge.
Su debut "Curves That Kick" (1993) marcó el inicio de una trayectoria que incluyó giras internacionales y discos como "Drop Out" (1996) o "Blaze of Incompetence" (1997), ya con Phil Vera en sus filas. Tras un parón en 2004 motivado por dificultades personales, la banda regresó en 2007 con nueva energía y una formación asentada en San Diego, donde Bobby Ferry asumió también las voces junto a Alex Shuster a la guitarra principal, Barney Firks al bajo y Dion Thurman a la batería.
Desde entonces, trabajos como "Lifespan of a Moth", "Dream Squasher" o "Into Dust" han consolidado su estatus, reforzado además por intensas giras por Estados Unidos, México y Europa. En 2025, su álbum "Guides for the Misguided" fue reconocido entre los mejores del año por Decibel Magazine.
Ahora, con "Forgeries 1972-1984", -(16)- no solo revisitan su pasado, sino que reivindican el poder de la reinterpretación como motor creativo. En mayo, la banda regresará a Europa con una gira que incluye citas destacadas como Desertfest Oslo y Londres, además de festivales en Italia y Suiza, reafirmando una trayectoria marcada por la resistencia y la constante reinvención.