ENTOMBED recupera "Inferno" con una nueva edición remasterizada que verá la luz el 19 de junio

Los suecos ENTOMBED volverán a poner el foco sobre una de las obras más particulares de su catálogo con la reedición remasterizada de "Inferno", álbum publicado originalmente en 2003 y considerado por muchos seguidores como uno de los trabajos más oscuros e intensos de la última etapa de la banda.

La nueva edición estará disponible a partir del próximo 19 de junio en formatos LP, CD y cassette de edición limitada, ofreciendo una oportunidad para redescubrir un disco que ocupó un lugar singular dentro de la evolución sonora del grupo.

El proceso de remasterización ha sido realizado por Magnus Lindberg a partir de las grabaciones producidas originalmente por Per Gunnefeldt. Según se ha adelantado, esta nueva versión presenta un sonido más definido, contundente y denso, reforzando la pegada de unas composiciones que combinaban la agresividad del death metal con el inconfundible espíritu rockero que terminó dando forma al característico death 'n' roll asociado a ENTOMBED.

Lejos de alterar la esencia del álbum, la remasterización busca potenciar sus matices sin sacrificar la crudeza que siempre caracterizó al grupo. Los riffs abrasivos, la atmósfera sombría y la energía heredada del punk siguen siendo elementos fundamentales de una obra que mantiene intacta su personalidad más de dos décadas después de su publicación original.

Considerado un disco de transición dentro de la discografía de ENTOMBED, "Inferno" mostró una faceta especialmente oscura y pesada de la banda sueca, manteniendo su identidad propia mientras exploraba nuevas texturas y enfoques compositivos.

Con esta reedición, ENTOMBED recupera uno de los capítulos más singulares de su trayectoria, permitiendo que una nueva generación de seguidores descubra "Inferno" y que los veteranos puedan volver a sumergirse en uno de los trabajos más intensos de la formación escandinava con un sonido actualizado para 2026.