AFFLICTA desvela "Origin of Sorrow" en un Track by Track exclusivo con Mattia Barbero
Afflicta emerge con su aclamado álbum debut Origin of Sorrow, una obra que fusiona la complejidad técnica del Death Metal con una atmósfera única y profundamente emocional. En este track by track exclusivo, Mattia Barbero, batería de la banda, nos lleva a través de cada tema del disco, desvelando las influencias, la narrativa y el proceso creativo detrás de cada corte.
English bellow

Angels
Esta es una canción extremadamente violenta sobre una criatura monstruosa, hecha de pura lujuria, que asciende a los cielos para tomar por la fuerza la virginidad de los ángeles.
Godcide
Esta canción trata sobre un hombre que fabrica un hacha y la hunde en los ojos de Dios.
Suffocation Death
Esta es la letra más divertida que hemos escrito hasta ahora. Es una canción influenciada por Cannibal Corpse y Infant Annihilator. Dos hombres participan en un juego sexual que termina extremadamente mal con el protagonista ahorcándose y experimentando un orgasmo mientras muere.
Renegade
Con Renegade, queríamos explorar la narración. Abordamos el tema de los cultos religiosos y cómo pueden influir negativamente en las personas, como en este caso con el protagonista, un miembro del culto que escapa, es capturado, torturado y asesinado, con la imagen icónica de él colgado de sus globos oculares. Toma el nombre de Renegade. Es quizás nuestra canción más exigente técnicamente, al menos en términos de trabajo de guitarra.
Loss
Loss es una canción más introspectiva. Trata sobre la confusión y la ira que siente una persona tras la pérdida inesperada de un ser querido. Éramos unos niños cuando escribimos la melodía y definitivamente se nota un tono más alegre y despreocupado.
And the Pain…
Esta es la primera canción que escribimos, una continuación de una pieza orquestal que no llegó al álbum llamada "Between the Dreams". Trata temas de esperanza, esperanza que a menudo se ve nublada por sentimientos negativos como la depresión. A veces parece que la luz desaparece de nuestras vidas y ya no sabemos a dónde ir, mientras una bestia continúa bebiendo nuestra sangre.
Poison
Trata sobre la adicción a las drogas. A menudo intentamos nublar estos demonios en nuestras mentes con drogas, un veneno placentero que nos mata lentamente.
Origin
Origin es el tema principal del álbum, el abandono total del hombre por Dios, muy enfatizado en el desglose con el único fragmento de letra en italiano del álbum.
Angels
This is an extremely violent song about a monstrous creature, made of pure lust, who ascends to the heavens to forcefully take the virginity of angels.
Godcide
This song is about a man who crafts an axe and plunges it into the eyes of God.
Suffocation Death
This is the most fun lyric we've written so far. It's a song influenced by Cannibal Corpse and Infant Annihilator. Two men engage in a sexual game that ends extremely badly with the protagonist hanging himself and experiencing an orgasm as he dies.
Renegade
With Renegade, we wanted to explore storytelling. We tackled the theme of religious cults and how they can negatively influence people, as in this case with the protagonist, a cult member who escapes, is captured, tortured, and killed, with the iconic image of him hanging by his eyeballs. He takes the name of the Renegade. It's perhaps our most technically demanding song, at least in terms of guitar work.
Loss
Loss is a more introspective song. It deals with the confusion and anger a person feels after the unexpected loss of a loved one. We were still kids when we wrote the melody, and you can definitely notice a more cheerful and carefree tone.
And the Pain…
This is the first song we wrote, a continuation of an orchestral piece that didn't make it onto the album called "Between the Dreams". It deals with themes of hope, hope that is often clouded by negative feelings like depression. Sometimes it feels like the light disappears from our lives and we no longer know where to go, while a beast continues to drink our blood.
Poison
It deals with drug addiction. We often try to cloud these demons in our minds with drugs, a pleasant poison that slowly kills us.
Origin
Origin is the album's main theme, the total abandonment of man by God, greatly emphasized in the breakdown with the only piece of Italian lyrics in the album.