TNT Radio Rock
LEYENDAS DEl ROCK 2026
Track by Track

“Keep the Fire Burning”, comentado en exclusiva por Lynn St. Michaels (SACRED LEATHER)

Inicio » Track by track » “Keep the Fire Burning”, comentado en exclusiv…

Con motivo del lanzamiento de su segundo álbum de estudio, Keep the Fire Burning, SACRED LEATHER nos ofrece un recorrido exclusivo por cada uno de los temas que componen el disco, comentado en primera persona por Lynn St. Michaels, guitarrista solista de la banda.

El álbum estará disponible el próximo 12 de diciembre de 2025 a través de King Volume Records y Wise Blood Records. Grabado por la formación actual del grupo —Dee Wrathchild (voz), Lynn St. Michaels (guitarra solista), Cvon Owens (guitarra rítmica), Magnus Legrand (bajo) y Don Diamond (batería)—, Keep the Fire Burning consolida el enfoque clásico de la banda, con referencias claras a los pilares del heavy metal tradicional.

A continuación, Lynn St. Michaels detalla el proceso creativo, influencias y estructura de cada pista del nuevo trabajo.

Includes English version

Índice de track by track
Primary Item (H2)
Sub Item 1 (H3)

"Resurrection"

Armonías de guitarra virtuosas, al estilo "Priest", acompañan una melodía de piano triunfal y épica. Desde el primer momento, cuando suenan las últimas notas de esta breve pero intensa introducción, se percibe que se avecina un ataque de heavy metal en toda regla.

High flying "priest" esq guitar harmonies accompany a triumphant and epic piano melody. You can tell right away that you are about to experience a full heavy metal assault when the last notes play on this short, but fierce intro peice.

"Spitfire At Night"

Afila tus espadas y prepárate para una batalla sin cuartel. Esta canción te taladra la cabeza como un guerrero poseído por un demonio, galopando sobre un corcel negro infernal directo a las llamas de un infierno de heavy metal. La batería estalla con fills que te desgarran por dentro. Los solos de guitarra se retuercen como jets acrobáticos impulsados ​​por el pánico, cortando el aire a una velocidad vertiginosa. El bajo ruge sin piedad, pulverizando la mente con cada nota, mientras la voz desgarra el alma con una intensidad implacable. Pura furia sónica.

Sharpen your blades and prepare for unrelenting battle. This song rides your skull like a demon possessed warrior galloping on a hellspawned black steed straight into the flames of a heavy metal hell. The drums explode with fills that rip the body apart from the inside. Guitar solos twist and turn like panic-fueled, acrobatic jets cutting through the air with dizzying speed. Bass grinds relentlessly, pulverzing the mind with every note while vocals rip through the soul with unflinching intensity. Sheer Sonic Fury.

"Phantom Highways"

Fuego infernal y faros sobre un monstruo de acero que se precipita por un sendero de fatalidad incierta. Riffs de guitarra trepidantes y una sección rítmica demoledora te arrastran por la carretera de la destrucción absoluta. Voces desgarradoras hacen que hasta la mente más dura desee que el Diablo te saque de esta autopista de pesadillas. Te persigue, te atormenta y te arrastra hacia abajo, clamando por la libertad.

Hellfire and headlights on a steel monster barreling down a path of uncertain doom. Driving guitar riffs and a pummeling rhythm section rips you down the road of absolute destruction. Soul piercing vocals cause the toughest of minds to wish the Devil would just run you off this highway of nightmares. It hunts, it haunts, then drags you down, screaming for the open roads.

"Wake Me Up"

Cuando la euforia de la noche se desvanece y el mundo se aquieta, el instinto toma el control. Melodías de guitarra rebosantes de lujuria, ritmos de bajo atronadores y una voz que te hace querer postrarte y suplicar por un poco de leche. Esta canción es un ritual nocturno, empapado en sudor, que celebra el poder del placer y el espíritu indomable del rock and roll.

When the feverish rush of the night fades and the world grows quiet, instinct takes control. Lust dripping guitar melodies, thunderous bass grooves, and vocals that make you want to bow down and beg for butter milk. This song serves as a sweat drenched midnight ritual of the power of pleasure and the untamed spirit of rock n' fuckin' roll.

"Fallen Angel"

Una epopeya de heavy metal que se eleva hasta los cielos, solo para quemar sus alas con el sol y caer de nuevo a un mundo oscuro y frío. La batería abre este himno metálico con un trueno atronador. El bajo sostiene la canción con la fuerza y ​​la presencia de un titán portador de luz, símbolo de grandeza y desesperación, mientras que los deslumbrantes solos de guitarra arden como fuego divino. La voz se eleva a través de catedrales sonoras, fusionando lo sagrado y lo profano. Cada nota es un acto de rebeldía en una epopeya de heavy metal sin fin.

A heavy metal epic that soars to the heavens, only to burn its wings on the sun and fall back to a dark and cold world. Drums open this metal hymn that thunder like judgement. The bass carriers this track with the weight and presence of a light bearing titan of grandeur and despair and dazzling guitar leads blaze like divine fire. Vocals soar through cathedrals of sound, blending sacred and profane. Every note is an act of defiance in a never ending epic of heavy metal.

"Flatline"

Un instrumental acústico que es una reflexión y una meditación inquietante sobre la incertidumbre, la vulnerabilidad y la frágil belleza de la vida, sostenida por un único e incierto latido.

Acoustic instrumental that is a reflection and haunting meditation on uncertainty, vulnerability, and the fragile beauty of life held by a single, uncertain beat.

"Tear Out My Heart"

Esta balada ultra pesada e implacable te arranca el corazón del pecho y se lo ofrece a tu alma llorosa. Esta pieza captura el momento en que la vida se desmorona y cada sueño se te escapa de las manos. Hermosas melodías de bajo anclan la canción con un pulso profundo y melancólico, mientras que los solos de guitarra blueseros claman en largas frases ondulantes que suenan como cicatrices convertidas en notas musicales. Cuerdas sinfónicas y un piano de suave tintineo se entrelazan en el arreglo, brillando como la última y frágil esperanza entre tanta desolación y tristeza.

This unwavering utlra heavy ballad rips your still beating heart out of your chest and offers it to your weeping soul. This peice captures the moment life tilts off its axis and every dream you held slips through your hands. Beautiful bass melodies anchor this track with a deep, mournful pulse while bluesy guitar leads cry out in long bending phrases that sound like scars turned into notes. Symphony strings and softly chiming piano threads though the arrangement, glimmering like the last fragile hope amongst all the doom and gloom.

"Malevolent Eyes"

Los escudos se alzan, los guerreros rugen y el mundo se reduce a una sola opción: luchar o morir. Este es un feroz grito de guerra, forjado en la tormenta y bañado por los fuegos ancestrales de la Edad Media. Tambores atronadores que imitan la marcha de hordas guerreras y guitarras afiladas como cuchillas que chocan en el caos de la batalla. Voces agudas se elevan sobre la carnicería con una superioridad melódica, abriéndose paso entre la refriega como un grito de guerra de los mismísimos dioses del metal.

Shields rise, warriors roar, and the world narrows to a single choice, fight or die. This is a ferocious, storm-forged war-cry bathed in the ancient fires of the dark ages. Pounding drums that mimic the march of warrior hordes and razor sharp guitars that strike like blades meeting in the chaos of battle. High range vocals soar above the carnage with melodic superiority, cutting through the melee like a rallying cry from the metal gods themselves.

"Keep The Fire Burning"

¡Ni se rindan, ni se desvanezcan, ni mueran! Este himno del heavy metal es para todos los que viven intensamente, luchan con garra y jamás se apagan. Impulsada por solos de guitarra abrasadores e inolvidables y riffs de bajo potentes que retumban con un ímpetu atronador, esta canción palpita con energía pura y ardiente. La voz se eleva a registros altísimos, negándose a ser silenciada. Un solo de guitarra abrasador enciende la canción, rasgando el aire con pura intensidad, mientras que las líneas de bajo implacables impulsan el ritmo sin cesar. Como tema principal, esta es una llamada a mantener viva la llama sin importar los obstáculos.

Refuse to bow, refuse to fade, and refuse to die! This heavy metal anthem is for all that live loud, fight hard, and never flame out. Fueled by searing, unforgettable guitar licks and driving bass riffs that rumble with thunderous momentum, this song pulses with pure molten energy. Vocals soar to breathtakingly high ranges, refusing to be silenced. Blistering guitar solo ignites the track, tearing through the air with pure intensity while unyielding bass lines drive the momentum forward and onward. As the title track, this is call to Keep The Fire Burning no matter what stands in your way.

"Mistress Of The Sun"

Una oda a una amada, con los ardientes tonos de un atardecer en el desierto como telón de fondo. Los solos de guitarra, inolvidables, atraviesan el crepúsculo, mientras que las conmovedoras líneas de bajo unifican el mundo en perfecta armonía. La voz se eleva con una belleza desgarradora, clamando por ese amor y encendiendo una pasión incontenible. Bajo el vasto cielo del desierto al anochecer, esta canción captura el deseo, la devoción y el ardiente poder del amor, que arde con la misma intensidad que el sol poniente.

An ode to a beloved mistress set against the burning hues of a desert sunset. Guitar licks cut through the twilight with unforgettable solos while soul-stirring bass lines glue the world together in perfect harmony. Vocals rise with heart-peircing beauty, crying out for that love and igniting unstoppable passion. Against the vast desert skies at dusk, this track captures desire, devotion, and the fiery grip of love that burns as fiercely as the setting sun.

Enlaces de la banda
Publicado el 14 de noviembre, 2025
Brujo
Realizada por Brujo
Director y redactor de TNT Radio Rock
SOGNEFJORD ORANGE FEST
SARATOGA
DISORGE
CANO
EPITAPH

Próximos Conciertos

Próximos conciertos

  • PATRIARKH + ARKONA + HATE + HALLS OF OBLIVION + SANITY

    21/01/2026 - Barcelona (Sala Salamandra)
  • QUIM MANDADO

    23/01/2026 - Girona - La Mirona
  • HAMMERFALL

    23/01/2026 - Madrid - Sala La Riviera
  • SICKOTICKS + DIOS

    24/01/2026 - Barcelona - Freedonia
  • KTULU

    24/01/2026 - Barcelona - La Deskomunal
  • CELTIAN

    24/01/2026 - Murcia - Garaje Beat Club
Ver todos los conciertos
cross