DIRTY SHIRT lanzan el nuevo single y videoclip “Büntető” junto a los húngaros Besh o droM
La banda rumana Dirty Shirt, referente absoluto del folkcore europeo, publica su nuevo single “Büntető” en una explosiva versión conjunta con los legendarios húngaros Besh o droM. El tema llega acompañado de un videoclip que combina imágenes de estudio con material grabado durante su actuación conjunta en el Dirty Fest 2025, donde ambos grupos compartieron escenario ante un público entregado.
La colaboración nace de la admiración mutua entre ambas formaciones. Dirty Shirt lo resume así:
“Estamos muy felices de haber hecho esta colaboración. Amamos la música de Besh o droM, y fue maravilloso ver lo abiertos que estaban a trabajar con nosotros. Uno de los momentos más especiales fue tocar la canción juntos en el Dirty Fest 2025, y parte del vídeo incluirá imágenes de ese concierto increíble.”
Musicalmente, “Büntető” es una reinterpretación metalera de un tema tradicional húngaro que Dirty Shirt escucharon por primera vez en la versión de Besh o droM. Desde ese instante vieron su potencial para transformarlo en un corte de rock/metal de alta energía. El resultado es una pieza a 194 BPM que combina instrumentos tradicionales —violín, cimbalom, flautas, clarinete, saxofón, EWI— con guitarras pesadas, percusión contundente y un enfoque vocal múltiple que refuerza su carácter festivo y tribal. La grabación reúne a dieciséis músicos, creando una textura sonora densa, vibrante y celebratoria.
A nivel lírico, “Büntető” (“El Castigador”) bebe de temas folclóricos húngaros, narrando una historia marcada por la vida en la aldea, las relaciones humanas y las emociones intensas que atraviesan la tradición popular. Esa raíz se mantiene intacta mientras la producción moderna la envuelve en un sonido que mezcla virtuosismo, energía y un espíritu comunitario muy característico de Dirty Shirt.
El artwork del single refuerza esa dualidad: tipografías industriales sobre un fondo texturizado adornado con motivos geométricos folclóricos, un contraste visual que refleja la fusión entre tradición romaní y metal contemporáneo.
Con más de treinta años de trayectoria, Dirty Shirt se han convertido en una de las bandas más originales y exitosas del este de Europa, conocidos por su mezcla explosiva de metal moderno con la energía vibrante de las músicas tradicionales de la región. Formados en los años 90 como banda de bodas, han evolucionado hasta convertirse en un referente internacional con una identidad única que combina metal, hardcore, industrial, funk, world music y folk auténtico.
Su proyección internacional se consolidó tras obtener el segundo puesto en la final mundial del Wacken Metal Battle 2014, seguido de actuaciones en festivales como Hellfest, Wacken Open Air, Pol’and’Rock, Electric Castle, Rockstadt Extreme Fest, Reload Festival o Dong Open Air. Han compartido escenario con Megadeth, Godsmack, Gogol Bordello, Skindred y Orphaned Land, entre muchos otros.
Con “Büntető”, Dirty Shirt vuelven a demostrar por qué son una de las propuestas más vibrantes y transversales del metal europeo, capaces de unir tradición, modernidad y una energía que convierte cada canción en una celebración colectiva.
